Cuidar un trozo de casa: cuidar tu hogar. El Burghauser Heimatverein, así como los curadores de Burghauser y Raitenhaslach de la ciudad y de la patria local se han dedicado a esta tarea.
Para cuidar de su ciudad natal de Burghausen, se ocupan de todo lo que vale la pena conocer y transmitir sobre la historia y el presente de la ciudad de Burghausen y su región. Se centran en las circunstancias históricas, las costumbres y las tradiciones y, por lo tanto, mantienen y preservan la historia local, así como las costumbres y el dialecto. Integran lo nuevo en lo existente.
"Es importante para mí que el valor de la ciudad histórica se aprecie y se vincule a los requisitos de hoy. También es importante para mí que la ciudad esté viva y no se convierta en un museo. Si solo mantienes lo viejo, no habrá desarrollo”
Friederike Stückler, enfermera del hogar de la ciudad de Burghausen
enfermera de la ciudad
Desde 2021, Friederike Stückler ocupa el cargo de curador de la granja de la ciudad de Burghausen. Nacida en Mannheim, está predestinada para el puesto de conservadora de la patria de la ciudad por muchas razones: ha vivido en Burghausen durante más de 40 años y tiene una estrecha relación con Burghausen. Como arquitecta de formación y antigua propietaria de su propio estudio de arquitectura en Burghausen, Stückler trae consigo una gran cantidad de conocimientos especializados sobre el tema de la construcción, que aporta a su trabajo como ama de casa en la ciudad. Durante sus diez años en el ayuntamiento, también se ocupó de cuestiones de construcción y cambios en la ciudad: inicialmente como miembro de Free Voters, luego con Independent Voters Burghausen (UWB).
Para Friederike Stückler es importante el trato respetuoso de las peculiaridades históricas de la ciudad. Los valores de trascendencia histórica, científica, artística y urbanística creados en el pasado deben ser preservados y cuidados. Los cambios han tenido lugar repetidamente en Burghausen durante muchos siglos. Y así, según Friederike Stückler, los requisitos actuales en relación con la vida, el trabajo, el tiempo libre, pero también las nuevas tecnologías y los requisitos de diseño plantean nuevos desafíos.
Friederike Stückler quiere concentrarse en un enfoque holístico. Si solo observa un solo proyecto de construcción, esto conduce a una vista limitada del paisaje urbano. Para Friederike Stückler, la ciudad nueva y la antigua van juntas.
El cuidador de la casa de Burghausen creció en Munich y estudió arquitectura y urbanismo en la Universidad Técnica de Munich. Después de completar con éxito sus estudios, completó un aprendizaje como maestra de obras del gobierno. Friederike Stückler vino a Burghausen por motivos familiares.
Tareas
Los deberes de Friederike's Stückler como cuidador de una casa en la ciudad incluyen, entre otros
- De acuerdo con la Ley de Protección de Monumentos, los cuidadores de viviendas apoyan a la Oficina Estatal de Conservación de Monumentos, asesoran a los constructores y constructores.
- Reunión con el distrito de atención domiciliaria
- Tratar cuestiones de desarrollo urbano en relación con la importancia histórica de Burghausen
- Presentación de propuestas propias para el diseño de la plaza del pueblo, para la conservación de las casas de los fosos incluyendo su uso contemporáneo y para la rehabilitación de las salinas
- Cooperación con otras instituciones y organizaciones
Contacto
Dipl. Ing. Arquitecto, arquitecto del gobierno
Friederike Stueckler
Barbarinostrasse 6
84489 Burghausen
T. + 49 8677
Friederike.stueckler@t-online.de
cuidador del hogar local
Desde 1980, Wolfgang Hopfgartner ocupa el cargo de encargado del hogar local en Raitenhaslach. En ese momento, el nativo de Raitenhaslach comenzó a grabar y restaurar los monumentos de campo de la antigua comunidad de Raitenhaslach. Wolfgang Hopfgartner escribió el libro “Denk mal nach” sobre este trabajo.
Un asunto del corazón para Wolfgang Hopfgartner es el Museo Eléctrico en la central eléctrica de Marienberg, que él mismo construyó con varios miles de objetos expuestos. Mientras las salas de exposición de la zona alta del edificio muestran lo que se hacía o se hace con la electricidad generada por la planta, el histórico conjunto de máquinas sigue funcionando en la planta baja y produciendo electricidad.
Durante la fase de renovación en la iglesia del monasterio de Raitenhaslach, el cuidador local Wolfgang Hopfgartner llevó a cabo excavaciones, a través de las cuales descubrió mucho sobre la historia del edificio. Wolfgang Hopfgartner investigó la historia del monasterio Raitenhaslach en archivos de Munich y Salzburgo. Para la historia local, el curador de la patria local recopila documentos históricos contemporáneos y fotos antiguas y los archiva. Wolfgang Hopfgartner también es responsable de numerosas publicaciones sobre la historia del lugar y del monasterio.
Aunque Wolfgang Hopfgartner ha estado involucrado como cuidador del patrimonio local desde 1980, el trabajo todavía lo fascina. Una y otra vez encuentra algo nuevo y así puede continuar completando la historia sobre el monasterio y Raitenhaslach.
Wolfgang Hopfgartner asistió a la escuela primaria en Raitenhaslach y estuvo interesado en la historia de Raitenhaslach toda su vida. Trabajó como electricista durante un total de 45 años. En los primeros años de este período se despertó su interés por la tecnología antigua y las máquinas antiguas. Entre otras cosas, Wolfgang Hopfgartner trabajaba en una empresa eléctrica en Raitenhaslach. Su entonces jefe principal era un pionero de la tecnología, sus máquinas de 1919 todavía están operativas en la actualidad.
Tareas
Entre otras cosas, los deberes de Wolfgang Hopfgartner como cuidador del hogar local incluyen:
- Trata de la historia del antiguo municipio independiente de Raitenhaslach y del antiguo monasterio cisterciense de Raitenhaslach
- la conservación de capillas, pasillos y pequeños monumentos, así como otros objetos catalogados dignos de conservación
- Supervisión del museo eléctrico en la central de Marienberg
- Visitas guiadas por el monasterio de Raitenhaslach y Marienberg
- Creación y mantenimiento del archivo fotográfico Raitenhaslach
Contacto
Wolfgang Hopfgartner
Calle Kulnik 4
84489 Burghausen
T. + 49 8677
wolfgang.hopfgartner@burghausen.de
enfermera domiciliaria del distrito
Desde 2003, Renate Heinrich ocupa el cargo de enfermera domiciliaria del distrito. Comparte las tareas con su colega Josef Steiner, quien también trabaja como enfermera domiciliaria del distrito desde 2017. Mientras que Josef Steiner de Unterneukirch es responsable de las áreas de música folclórica, vestuario, costumbres y dialectos, Renate Heinrich es responsable del enfoque principal en la construcción y la preservación arqueológica. En consulta, ambos se ocupan de las áreas de cobro, mediación y promoción.
Durante los últimos años, Renate Heinrich se ha encargado de tareas relacionadas con la conservación de edificios y monumentos arqueológicos en casi todos los municipios del distrito. Como enfermera domiciliaria del distrito, también participó en iniciativas para varios museos del distrito. La mediación de objetos museísticos así como el apoyo a ampliaciones, restauraciones o similares también pertenecen al ámbito de actuación de la enfermera distrital a domicilio. Además, Renate Heinrich asesora y apoya a las enfermeras domiciliarias del distrito.
Renate Heinrich ve la atención domiciliaria como "trabajar con y para los ciudadanos". Ella se ha dado cuenta de esta preocupación en los últimos años, especialmente en las numerosas reuniones presenciales en las comunidades del distrito. Gracias a este proyecto tan extenso, consiguió un gran tesoro de documentos de imagen y recuerdos de los más diversos eventos y lugares del distrito, que seguramente no se habrían conservado de otra manera.
Renate Heinrich también está fascinada con el voluntariado para el cuidado de la patria debido a la oportunidad constante de ampliar sus conocimientos: "Cada tarea, cada pregunta cuya respuesta no es inmediatamente obvia debe trabajarse y cada tarea y pregunta resueltas representan una nueva experiencia", explica. .
Para la enfermera a domicilio del distrito, el distrito de Altötting, con sus numerosos sitios históricos, tiene un atractivo extraordinario. Para Renate Heinrich, por ejemplo, la combinación de monumentos arquitectónicos y arqueológicos con paisajes atractivos como el Alztal con el Alz, que en tiempos prehistóricos servía de conexión con el Mar Negro para los colonos del lago Chiemsee y los Alpes a través del Inn and Danubio, es fascinante. Las diversas excavaciones arqueológicas en el distrito revelan repetidamente rastros de vida humana de una gran variedad de épocas que, según Renate Heinrichs, amplían el conocimiento sobre la región y abren nuevas preguntas más profundas.
Como parte de su trabajo voluntario como cuidador del hogar del distrito, Josef Steiner anima a la gente a tocar música folclórica. Además, se ocupa de preservar los textos, melodías y bailes tradicionales. Para él es importante resaltar la importancia social y cultural de las costumbres y la música popular y fortalecer la conciencia de la patria. Con este fin, Josef Steiner apoya asociaciones que organizan música folclórica y eventos tradicionales.
Tareas
Las funciones de Renate Heinrichs y Josef Steiner como cuidadores del hogar del distrito incluyen, según la "Directriz sobre el cuidado del hogar en los distritos, distritos urbanos y grandes ciudades del distrito" (Inicio directiva HeiPflR) entre otras cosas
- Protección y conservación de monumentos
- industria de la construcción
- Cultivo de costumbres, dialectos y disfraces
- Cultivo de canciones folklóricas, música folklórica y danza folklórica.
- recopilar y documentar el conocimiento histórico
- Promover la integración cultural
- impartiendo conocimiento
Contacto
renate heinrich
Bahnhofstraße 38
84503 Altotting
Tel. +49 8671 502-202
renate.heinrich@lra-aoe.de
jose steiner
feudo 53
84518 Garching an der Alz
T. + 49 8634 o en +49 177 337 1995
jsteiner.Brauchtum-volksmusik@web.de
Club local Burghausen
Burghausen Heimatverein se dedica a preservar y promover los lazos locales en Burghausen y su región. Con este fin, organiza, entre otras cosas, visitas guiadas, conferencias y publicaciones sobre la patria de Burghausen y realiza presentaciones a autoridades, instituciones y particulares.
Otros objetivos de Burghausen Heimatverein incluyen, por ejemplo, la preservación y promoción del Museo de la Ciudad de Burghausen, así como la preservación del paisaje local y la preservación de los bienes culturales locales.
Puede obtener más información sobre el trabajo y el compromiso del Burghausen Heimatverein en heimatverein-burghausen.de.
Contacto
Heimatverein Burghausen an der Salzach e. V
dr. Ulrich Kanz
Eichendorffstraße 4
84533 Mercado
info@heimatverein-burghausen.de