Cour 2ème
[36] La porte de Georg,
dans son actuelle forme, a été bâtie en 1494, avec des armoiries doubles, dans des cadres en pierre, en style gothique tardif, évoquant le mariage du duc Georges le Riche avec Hedwig de Pologne (noces en Landshut - 1475); armoiries bavaroises côté gauche, blason polonais côté droit; le mur ouest de la cité conserve la hauteur initiale. Boulangerie et écurie ducales (1478) - non conservées. Une partie de l'ancienne brasserie, située près du puits artésien, peut être encore vue.
[37] Dépôt d'outils
[38] La Tour des "Hauts Gardiens":
Couronne de créneaux (les Gardiens = sentinelles toujours prêtes à donner l'alarme).
[39] La Tour avec la Porte de Stephane:
L'entrée du château dans la ville (la Voie du Prince, appelée au XIXème siècle aussi la Colline de la Caserne (Kasernberg).
[40] Logements pour les palefreniers et les cochers;
Après la disparition de l'écurie, ils assurent la liaison avec la cour; cantine dans la période de la garnison.
[41] "Rundel" (la soi-disant Tour de Kammerer):
On disait que dans cet endroit commençait un chemin souterrain, qui conduisait dans la ville et même, au-dessous de la rivière de Salzach, sur l'actuel territoire de l'Autriche. C'est ici que logeait le réputé Hans Kammerer, habitant de la ville Burghaus, qui a rédigé des recueils de folklore et a été directeur du Musée et professeur.
[42] La fontaine:
Plus de 50 m de profondeur; trois petites portes (8 m de profond, 27 m de large) dans la douve du château : au sud, dans la voûte inférieure de la porte extérieure, au nord, ouverture vers la première cour, à l'est, vers Rundel.
[43] "La Tour haute du bain des chevaux":
Démolie en 1781. Refaite comme belvédère aux alentours de 1960.